home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Magazin/MacEasy 62 / Mac Magazin and MacEasy Magazine CD - Issue 62.iso / Magazin / Bürosoftware / BusinessMan™ / BusinessMan™ƒ.sea / BusinessMan™ƒ / BusinessMan™ v1.4.1_D.rsrc / STR#_29000.txt < prev    next >
Text File  |  1999-08-26  |  1KB  |  28 lines
  1. Ein oder mehrere Datens√§tze konnten nicht gel√∂scht werden, da noch mit ihnen verkn√ºpfte, untergeordnete Datens√§tze vorhanden sind.
  2.  
  3. Es ist ein Fehler bei der Numerierung des Datensatzes aufgetreten. Das Programm wird beendet. Bitte starten Sie es neu und wiederholen Sie Ihre Eingaben.
  4.  
  5. Der Vorgang wurde nicht abgeschlossen, weil ein Problem aufgetreten ist:
  6. Fehler 
  7.  
  8. Ein Problem mit dem Arbeitsspeicher ist aufgetreten. Beenden Sie das Programm so bald wie m√∂glich und f√ºhren Sie einen Neustart durch.
  9.  
  10. Der Vorgang wurde nicht durchgef√ºhrt, weil das Volume abgemeldet ist.
  11.  
  12. Der Vorgang wurde nicht durchgef√ºhrt, weil das Volume bzw. das Dokument gesch√ºtzt oder schon ge√∂ffnet sind.
  13.  
  14. Der Vorgang wurde nicht durchgef√ºhrt, weil nicht gen√ºgend freier Arbeitsspeicher zur Verf√ºgung steht.
  15.  
  16. Der Vorgang wurde nicht durchgef√ºhrt, weil das Volume nicht gen√ºgend freien Speicherplatz zur Verf√ºgung hat.
  17.  
  18. Das Passwort darf nicht mit dem Benutzernamen √ºbereinstimmen!
  19.  
  20. Ihr Passwort kann zur Zeit nicht ge√§ndert werden! Versuchen Sie es bitte zu einem sp√§teren Zeitpunkt nochmal.
  21.  
  22. Dieser Vorgang kann bei mehr als einem angemeldeten Benutzer nicht durchgef√ºhrt werden. Melden Sie die anderen Benutzer bitte zuerst ab!
  23.  
  24. Dieses Dokument wurde mit einer anderen Version von BusinessMan erstellt. Der Vorgang kann nicht durchgef√ºhrt werden!
  25.  
  26. Diese Datenbank ist durch einen gescheiterten Importvorgang unbenutzbar geworden, legen Sie bitte eine neue an!
  27.  
  28.